Crete Creta
(click here to go to top of page) (click aici pentru a merge la început de pagină)
Crete is an island of dramatic landscapes, fabulous mountain ranges, cut through by dramatic gorges, vast plateaus atop of the mountains, fertile plains in the lowlands, hidden coves and beautiful beaches along the dramatic coastline. The peaks of Crete`s white mountains (Ori Lefka) stretch skyward to a height of 2,400 metres, And Europe’s deepest longest gorge (Samaria) holds an abundance of flora and fauna, Lasithi plateau is an immense area for crop growing, with plentiful orchards and fields of assorted produce. Creta este o insula de peisaje dramatice, fabulos lanțuri muntoase, tăiate de dramatice prin chei, marea platourile de sus din munti, campii fertile în Lowlands, ascunse coves și frumoase plaje-a lungul liniei de coastă dramatice. Vârfurile de Creta e alb munti ( ori Lefka) întinde spre cer la o înălțime de 2400 de metri, și în Europa de profunda mai lungă ghiftuială (Samaria) deține o mare varietate de flora si fauna, Lasithi platou este o imensa zona de cultură în creștere, cu abundente de livezi și domeniile de asortate produce.
The islanders (Cretans) are as distinctive a race as the island itself, (which only became part of Greece in 1913). A Insulelor (Cretans) sunt la fel de distinctiv ca o cursa de pe insulă în sine, (care a devenit doar o parte din Grecia, în 1913). They are passionate, independent, very hospitable and proud of their heritage and love showing the best of their island to interested visitors. Ele sunt pasionat, independentă, foarte ospitalieri si mandri de patrimoniul lor de dragoste și să arate cel mai bun din insula lor, interesat de vizitatori. Crete still remains the perfect idyll, if you go out and explore this beautiful island, you will return home with precious memories and a longing to return to the wonderful island of Crete. Creta încă rămâne perfect idilă, dacă ieși și exploreze această frumoasă insulă, va întoarce acasă cu amintiri prețioase și un dor de a reveni la minunata insula Creta.
Crete`s Food Creta `s alimentară
The Cretan diet is reputed to be one of the healthiest in the world, an abundant amount of indigenous ingredients, and deep rooted cooking traditions make Crete a food lover`s paradise. De cretin dieta este reputate a fi una dintre cele mai sanatoasa din lume, suma de o abundenta de ingrediente indigene, și tradițiilor adânc înrădăcinate bucătărie face Creta-un produs alimentar lover `s paradis. Try feasting in some of the villages in the mountains away from the tourist areas. Încercați ospăț, în unele sate de la munte departe de zonele turistice. Here you will find family run tavernas, often there is no menu to browse, or pictures of food, the owner just tells you what is cooking for that day, alternatively you may even be invited into the kitchen to choose what you would like to eat from the selection of meats, cheeses, pastries and vegetables and asked how you would like them cooked. Aici veti gasi de familie rula tavernas, de multe ori nu există nici un meniu pentru a naviga, de imagini sau de produse alimentare, proprietarul spune doar ceea ce este gătit pentru acea zi, alternativ, chiar s-ar putea să fie invitați în bucătărie pentru a alege ceea ce doriți să mâncați de la selecția de carne, brânzeturi, pastries și legume, precum și ai întrebat cum ar dori ei fierte. This can take some time so be prepared to stay awhile, talk to the locals, have a few drinks and savour the moments when your specially prepared food comes to your table. The more adventurous foodie will enjoy trying: SALIGKARIA snails that are a delicacy in Crete TSIGARISTO wild goat fried in olive oil with salt and pepper for a simple seasoning and the juice of fresh lemon. STIFADO tender chunks of meat (rabbit/ lamb) moist with a tomato sauce sweet baby onion and cinnamon. BOUREKI zucchini flowers that are fried, And of course local cheeses; KEFALOTIRI, MIZITHRA, STAKA, ANTHOTIROS (All with the delicate flavours of the mountain herbs) Or go to the smaller fishing villages and try the catch of the day, charcoal grilled, fresh fish or octopus caught that morning. Acest lucru poate dura ceva timp, așa să fie pregătit să rămână un timp, pentru a vorbi de localnici, au câteva băuturi și savoare momente când vă vine alimentar special pregătite pentru a-vă de masă. Cele mai aventuros foodie se vor bucura incercand: SALIGKARIA melci, care sunt o delicatesă în Creta TSIGARISTO capră sălbatică prăjit în ulei de măsline cu sare și piper pentru un simplu condiment și suc proaspăt de lămâie. STIFADO ofertă bucati de carne (carne de iepure / miel) umed cu un sos de rosii dulce copil ceapă și scorțișoară. BOUREKI flori de dovlecel că sunt prăjiți , Și, bineînțeles, brânzeturi locale; KEFALOTIRI, MIZITHRA, STAKA, ANTHOTIROS (toate cu arome delicate din ierburi de munte) sau mergeți la cel mai mic de pescuit de sate și încercați captura de zi, cărbune gratar, proaspete, de pește sau caracatiță care a prins dimineata .
Crete`s Scenery Creta `s Scenery
After such indulgence of food you may feel like walking it off! După o astfel de tolerare a produselor alimentare s-ar putea să se simtă ca mersul pe jos-o! then try the 11 mile/ 17 kilometre hike through the SAMARIA gorge (only do long way in organised trip) from the steep descent at XLYSKALO (1,200m above sea level) you walk past the abandoned village of Samaria, amble back and forth over the river bed several times and between walls of 600m (2000ft) high and narrowing to just 3.5m (11ft) wide this is known as the iron gates, and then down to the sea, and then it's onto the boat to HORA SFAKION to pick up the coach for your return (September would be the best time to do this walk). If you don't feel up to this then slightly less taxing is IMBROS gorge which is near CHORA SFAKIA it has fewer visitors and is still quite dramatic, or try ZAKROS gorge otherwise known as the valley of the dead, it has caves that the MINOANS used as tombs. apoi încercați de 11 mile / 17 kilometru plimbare prin Samaria ghiftuială (numai face drum lung în excursie organizată), de la coborâre abruptă la XLYSKALO (1200m deasupra nivelului marii) ai trecut la plimbare abandonat sat din Samaria, amble înainte și înapoi peste albie de mai multe ori, precum și între ziduri de 600m (2000ft) de mare și de a reduce doar 3.5m (11ft) la nivel acest lucru este cunoscut sub numele de Portile de Fier, și apoi în jos până la mare, și atunci este pe barca la HORA SFAKION să ridic antrenor pentru a reveni (septembrie ar putea fi cel mai bun timp pentru a face acest lucru plimbare). Dacă nu se simți în stare să acest apoi ușor mai puțin de impozitare este IMBROS ghiftuială care este aproape CHORA SFAKIA le-a mai puțini vizitatori și este în continuare destul de dramatic, sau încercați ZAKROS ghiftuială altfel cunoscut sub numele de vale a morții, le-a pesteri că MINOANS utilizate ca morminte.
Crete`s Historical Sites Creta `s istorice Site-uri
If that sounds far too energetic then think about visiting some of the many historical sites on Crete, be it GREEK, ROMAN, or VENETIAN but the most famous is the Minoan palace of KNOSSOS discovered by sir Arthur Evans but before Europe’s oldest civilisation were wiped out by fire caused by earthquake probably. În cazul în care sună mult prea energic atunci cred despre vizita unele dintre cele mai multe site-uri istorice pe Creta, fie că este vorba de limba greacă, ROMAN, sau venetiene, dar cele mai renumite este Minoan palat de KNOSSOS descoperit de Sir Arthur Evans, dar înainte de Europa cele mai vechi civilizatii au fost a sters de foc cauzate de cutremur, probabil. There were other settlements on Crete there is a ruined palace at MALIA, it was associated with king SARPEDON , the brother of king MINOS, and there was PHAESTOS, with its enigmatic disc, and many more explore them for yourself. There are also museums at: Chania; Archaeological Museum, Historical Archives of Crete, Naval Museum of Crete Rethymno; Archaeological Museum, Historical and Folk Art Museum, Heraklion; Archaeological Museum, Historical Museum, St Catherine of Sinai, Archanes. Nu au alte localități de pe Creta este distrus palatul la MALIA, el a fost asociat cu regele SARPEDON, de frate al regelui MINOS, și acolo a fost PHAESTOS, cu enigmatic disc, și multe altele le explora pentru tine. Există, de asemenea, la muzee : Chania; muzeu arheologic, Arhivelor Istorice din Creta, Muzeul Naval din Creta Rethymno; muzeu arheologic, istoric, Muzeul de arta populara, Heraklion; muzeu arheologic, Muzeul Istoric, St Catherine din Sinai, Archanes.
The Music Of Crete Muzica Creta
Crete has its own style of music, THE MATINADES, they tell of love, loss and death. Creta are propriul stil de muzică, MATINADES, au spus de dragoste, de pierdere și moarte. If you are in Crete and there is a PANAYERIE (festival) then you may see dancers perform the PENTOZALI and PIDIKTOS from eastern Crete, or the HASAPIKOS (butchers dance) inspiration for the dance in the film ZORBA THE GREEK, with accompaniment from a Cretan lyre or mandolin-like LAOUTA. Dacă vă aflați în Creta și există o PANAYERIE (festival), atunci este posibil să vedeți dansatori efectua PENTOZALI și PIDIKTOS de la est Creta, sau de HASAPIKOS (macelareste dans) inspirație pentru dans în filmul Zorba al Greciei, cu acompaniament de la un cretin liră sau mandolina-ca LAOUTA.
Zorba The Greek Zorba Greek
Talking of ZORBA, Nikos Kazantzakis author of the book based his character on someone he met whilst trying to run a coal mine on the Peloponnese in 1916, he tells the story set on Crete his homeland which he enthused about all aspects of the island history, culture and landscape. Vorbind de Zorba, Nikos Kazantzakis autor al cartii lui caracter bazat pe cineva sa întâlnit în același timp, încercați să executați o mină de cărbuni pe Peloponnese în 1916, el spune povestea stabilit pe Creta lui patrie care a enthused despre toate aspectele legate de istoria insulei, culturii și a peisajului. He is buried in Heraklion there is a small museum in his birth village of Mirtia (known as VARVARI) situated south of Heraklion. El este îngropat în Heraklion există un mic muzeu în satul lui de naștere a Mirtia (cunoscut sub numele de VARVARI) situat la sud de Heraklion. You may also wish to visit IERAPETRA, the home of the heroine of the book MADAME HORTENSE, The film of ZORBA THE GREEK was a triple Oscar winner and starred ANTHONY QUINN, was filmed in PLAKA and KOKKINO HORIO up the coast from SOPHIAS HOUSE. Puteți, de asemenea, dorința de a vizita IERAPETRA, din țara de origine a eroină de carte Madame hortense, filmul de Zorba Greco a fost un triplu Oscar și câștigător steluță Anthony Quinn, a fost filmat în Plaka și KOKKINO HORIO până la coasta de la SOPHIAS casa. The towering cliffs of STAVROS on the AKROTIRI PENNINSULAR were used as ZORBAS Mountain for sliding the tree trunks down to the mine. Also on the AKROTIRI PENNINSULAR you will find the COMMONWEALTH CEMETERY where the British and commonwealth troops killed in the 1941 battle of Crete are buried and the Germans at MALEME the Cretans honour the sacrifice with an annual memorial service held in may. Violent de stânci de Stavros pe Akrotiri peninsular au fost folosite ca ZORBAS Munte pentru alunecari de trunchiuri de copac în jos până la a mea. De asemenea, pe Akrotiri peninsular veți găsi Commonwealth cimitir în cazul în care trupele britanice și Commonwealth-a ucis în 1941 în bătălia de la Creta sunt îngropate și pe germani la MALEME de onoare Cretans jertfa anual, cu un serviciu de memorial a avut loc în luna mai.
(click here to go to top of page) (click aici pentru a merge la început de pagină)


































