Some comments from our guests Niektóre z komentarzy naszych gości

(photo, sunset over infinity pool and out over Almyrida and Souda Bay) (fotografia, Zachód słońca nad nieskończoności basen i nad Almyrida i Souda Bay)

Translate Tłumaczyć

Visitors Book Comments for Sophia's House Komentarze odwiedzających Książka dla Sophia's House


" lovely villa beautiful views . a welcome break from flooded UK! our favorite beach was kyani akti "Piękne widoki willi. Pożądanym rozbrat z zalanych UK! Naszej ulubionej plaży był kyani akti
(up the hill towards Kalami and right at the flags) park behind the taverna. (pod górę w kierunku Kalami i prawo na flagi) parku za Taverna. buy a drink and a sandwich and the parasols are free! visits to Chania and Rethimnon a must, but we went early to avoid the heat later in the day." kupić napój i kanapkę i parasole są bezpłatne! wizyty Chania i Rethimnon trzeba, ale poszedł wcześnie, aby później uniknąć ciepła w dzień ".

woodhouse family Woodhouse rodziny

" Fantastic villa-superb views-lovely location , the infinity pool was a great bonus!thank you. villa well equipped for creature comforts. it's great to be back in Crete again, one of us was here first in the summer of 69 after leaving school we celebrated our silver wedding in Vamos 02 and were back in Douliana 05 our favorite eateries are taverna "Ta Douliana" in Douliana Taverna "Apospoitis" in Gavalohori and of course Bloumosit's Cafeteria in Vamos Kalives is particularly quaint. Loutraki beach on Akrotiri peninsular is wonderful, Ellafonissi beach has to be the jewel in the crown! the Caribbean of the med1 if you were here in the 60's check out Matala and try to locate cave bloke ciz zero Paul the apostle"left Tithos in Crete "what a great location thank you god for providing such a wonderful holiday for us in your Mediterranean garden." "Fantastic willi-wspaniałe widoki, piękne miejsca, w nieskończoność basen był wielki bonus! Dziękuję. Willi na stworzenie dobrze wyposażone udogodnienia. It's great się z powrotem na Krecie ponownie, jeden z nas był tutaj pierwszy w lecie 69 po opuszczeniu szkole świętowaliśmy nasze srebrne wesele w Vamos 02 i byli z powrotem w Douliana 05 nasz ulubiony eateries są Taverna "Ta Douliana" w Douliana Taverna "Apospoitis" w Gavalohori i oczywiście Bloumosit's Cafeteria w Vamos Kalives jest szczególnie ciekawy. Loutraki plaży na Półwyspie Akrotiri jest wspaniałe, Ellafonissi plaży musi być klejnotem w koronie! Karaibów z med1 jeśli były tutaj w latach 60-Matala sprawdzić i spróbować zlokalizować jaskini bloke Czyż Paweł apostoł zero "lewej Tithos na Krecie" What a great location podziękować Ciebie Boga za dostarczanie takich wspaniałe wakacje dla nas w ogrodzie śródziemnomorskim.

McClelland family McClelland rodziny

" great villa with lovely views. Almirida beach was great for snorkeling on left and safe for swimming on right with huge waves when the wind got up. Polis also good snorkeling. small cove the other side of Plaka fantastic, remote,great fish, sandy but no amenities Rethymnon great shopping not just tourist things avoid taverna's on quay side as they are twice the price Chania great but hot, saturday fruit and veg market a must, behind best western hotel at top point of Chania 8-noon a visit to the re-cycled glass factory just past Plaka a must hand luggage items only! our last day today and the clouds have arrived to see us off, must be time to go home. ps floors in villa get very slippery when wet. "Wielki dom z pięknymi widokami. Almirida plaży dla was great snorkeling na lewo i bezpieczne dla pływanie na prawo z ogromnymi falami, gdy wiatr wstała. Polis również dobre snorkeling. Małych cove drugiej stronie Plaka fantastyczne, odległe, wielkie ryby, piaszczyste ale nie udogodnienia Rethymnon wielkie zakupy nie tylko turystycznych rzeczy uniknąć Taverna's na stronie nabrzeża są dwukrotnie cenę Chania wielkie, ale gorąco, sobota VEG rynku owoców i trzeba za Best Western Hotel na górę punktu Chania 8-południe wizytę w ponownie rowerze fabryki szkła tylko przeszłości Plaka trzeba bagażu podręcznym przedmiotów tylko! nasz ostatni dzień dzisiejszy i chmury dotarły do nas startu, musi być czas, aby pójść do domu. ps piętra w willi się bardzo śliska podczas mokrych.

ps if you find a grasshopper on one of the sun loungers, his name's Fred PS Jeśli znajdziesz polny na jednym z tumbonas, jego nazwisko jest Fred

Russell family Russell rodziny

"A week in this lovely spot was a treat for us all good restaurants Kalyves- "Piovlita" on the waterfront- very good food but not expensive Megalia Horafia- "Cretan corner" English run, very helpful beach front taverna at Kyani Akti beach "Tydzień w tym wspaniałym miejscu była uczta dla nas wszystkich dobrych restauracji Kalyves" Piovlita "na Waterfront-bardzo dobre jedzenie, ale nie drogie Megalia Horafia" Cretan rogu "Angielski uruchomić, bardzo pomocne przy plaży przodu Taverna Kyani Akti plaży

good walks- dobrych spacerów -
1. +1. Imbros gorge Imbros wąwóz
2. +2. from xylokalia (above Omalos) to Kallergi mountain hut z xylokalia (powyżej Omalos) do górskiej chaty Kallergi

good beaches- dobrych plaż -
1. +1. Stavros beach on akrotiri peninsular" Stavros plaży na Półwyspie Akrotiri "

John, Elizabeth & Laura John, Elizabeth i Laura

" This beautiful villa has superb views , every morning the mountains look different "Ten piękny dom posiada wspaniałe widoki, co rano górach wyglądają inaczej
the locals of Almirida are lovely people and very welcoming. Rethymno is a great night out, down "Greek alley" and excellent miejscowych z Almirida ludzi są piękne i bardzo przyjazna. Rethymno jest wielkim nocy, w dół "greckie zaułek" i doskonałym
for shopping for pressies! food is fabulous, full of flavour, try the fried mushrooms. the flat roof above the villa is great for catching the sun and the pool is good for cooling off, but don't do a bomb, take my word for it! na zakupy do pressies! żywności jest fantastyczny, pełna smaku, spróbować smażonych grzybów. płaskim dachu nad willi jest idealne dla łapanie słońca i basenu jest dobre dla ochłonięcie, ale nie robić bomby, podejmują moje słowo for it!
definitely the place to come for a relaxing and fun packed holiday with the girls, absolutely amazing, definitely be returning na pewno miejsce się na relaksujący wypoczynek i zabawę pakowane z dziewcząt, absolutnie zdumiewające, zdecydowanie być powrót

Toni Corden Toni Corden


" Had the BEST time at sophia's house . lots to remember views were wonderful and had great weather locals were very nice, food was fab. great place to relax and have fun with the girls will be back soon". "Gdyby najlepszy czas na Sophia domu. Partii do zapamiętania były wspaniałe i miał wielki locals pogoda była bardzo ładna, food was fab. Świetne miejsce na relaks i zabawę z dziewcząt będzie wracam".

Laura Mcfaul Laura Mcfaul

"had a great time, people are very nice (George) food is great thanks for a great time Ruth!! x" "świetnie się bawili, ludzie są bardzo ładne (George) żywność jest wielki dzięki za wielki czas Ruth! x"

Andrea harman Andrea Harman



" we had a fantastic stay. its really nice here . (kali dhiaskedhaoi) have fun. hope you have a good holiday with your family "Mieliśmy fantastyczny pobytu. Jej naprawdę miło tutaj. (Kali dhiaskedhaoi) have fun. Nadzieję masz dobry wypoczynek z rodziną
we enjoyed "Sirocas" at Rethymno , you can park down near the restaurant and it's right on the beach, brilliant sea view,nice lunches, not expensive."enjoy" We enjoyed "Sirocas" w Rethymno można zaparkować w pobliżu restauracji w dół i to bezpośrednio na plaży, brilliant widokiem na morze, nice obiady, nie drogie. "cieszyć"
thanks Ruth" dzięki Ruth "

Lynn & Chris Kasper Lynn & Chris Kasper


"Thank you Ruth & John for a holiday to remember , wonderful weather, beautiful views , everything for a great stay.you could wish for the villa is so well equipped with everything you could need favourite beach in Almirida , so safe for children & adults alike. will be returning soon, you can bank on it." "Dziękujemy Ruth & John na wakacje do zapamiętania, wspaniała pogoda, piękne widoki, wszystko na wielki stay.you może pragnienie willi jest tak dobrze wyposażone we wszystko można potrzebę ulubiona plaża w Almirida, a więc bezpieczne dla dzieci i dorosłych podobne. powrót wkrótce będzie można liczyć na to. "
thanks again Ruth & John. thanks again Ruth & John.

Eric & Margaret Broughton Eric & Margaret Broughton
we'll definitly recommend to everyone my zdecydowanie polecam wszystkim

dear Ruth, John & visitors drodzy Ruth, John & odwiedzających
" WOW!!! you will see yourself the breath taking views from dawn till dusk , but if your free and single you need to check out the swooning views in the town paramedics,armed police and firemen MAGNIFICENT!!!! "WOW! Zobaczysz sobie oddech biorąc opinie od świtu do zmroku, ale jeśli wolne i jednym musisz sprawdzić w swooning poglądów w mieście paramedyczny, uzbrojony policji i strażaków wspaniały!
Almirida beach is my favorite beach, where fishes swim around your feet whilst paddling, the villa is great , a lot of work & thought by Ruth & John with all the things you could need, made my stay comfortable Almirida plaży jest moja ulubiona plaża, gdzie ryby pływać wokół nóg jednocześnie wiosłowaniu, willa jest wspaniałe, dużo pracy i myślenia przez Ruth & John wszystkie rzeczy można potrzeba, mój pobyt w komfortowych
thanks Ruth & John" dzięki Ruth & John "

Louise Cornwall Louise Cornwall


"Ruth & John, great time, wonderful villa, views are amazing , shopping in Rethimno very good villa very well equipped every need was well thought of even down to needles and cotton pool was fun and very clean all in all a home from home but with lots of sun. "Ruth & John, wielki czas, wspaniała willa, widoki są niesamowite, zakupy w Rethimno bardzo dobry Villa bardzo dobrze wyposażone co trzeba było dobrze nawet do igieł i bawełny puli było zabawne i bardzo czyste wszystkim we wszystkich domu z domu, ale z partii niedziela
thanks again thanks again
hope to come back soon with my family" nadzieję, że wróci szybko z mojej rodziny "

Annie Hollingsworth Annie Hollingsworth



"We have had a great time. villa superb , country fantastic service from Frankie SPOT ON "Mamy świetnie się bawili. Willi superb, kraj fantastyczny serwis Frankie NA MIEJSCU
thank you so much Thank you so much
John & Ruth John & Ruth
we will be back" będziemy z powrotem "

The Carter crowd W tłumie Carter

"The last night of our holiday has arrived and we are very sad to be leaving In Crete for 2 weeks, one of them spent here in lovely villa Sophia . really enjoyed the pool, Our children learned to swim in it- so very successful, local beach very pleasant and safe for children. But definitely worth a trip to Falasarna on the western side, stunning beach, turquoise sea, found a little cove beautiful. "Ostatnia noc naszych wakacji przybył i jesteśmy bardzo smutne się pozostawiając na Krecie dla 2 tygodni, jeden z nich spędził tu pięknie willi Sophia. Really enjoyed the pool, Nasze dzieci nauczyło się pływać w nim tak bardzo udany, lokalnych plaży bardzo przyjemne i bezpieczne dla dzieci. Ale na pewno warto wycieczkę do Falasarna na zachodnim brzegu, oszałamiający plaży, turkus morza, znaleźć trochę cove piękne.
Too hot when we were here to enjoy Chania although it did look very pretty Zbyt gorąca, kiedy byliśmy tutaj, aby cieszyć Chania, choć nie bardzo ładny
Villa is very cleverly designed, great feeling of space we never got on top of each other. thanks also for the selection of books and DVD's it felt like home from home - without the homework. Villa jest bardzo sprytnie zaprojektowany, wspaniałe uczucie przestrzeni nigdy nie dostałem na siebie. Podziękowania także dla doboru książek i DVD's it felt like home from home - bez domową.

MY NAME IS MOLLIE AND I AM 6 YEARS OLD MY NAME IS Mollie I AM 6 lat
THANK YOU FOR LETTING ME USE THE WORDSEARCH Dziękujemy za powiadomienie UŻYCIA WORDSEARCH
I REALLY ENJOYED IT, I really enjoyed IT,
ALSO LOVED THE HOUSE TAKŻE umiłował HOUSE

Frankie Miles does a wonderful job from suggesting suitable villas to directions (to and from villas, - to and from airport) Frankie Miles ma wspaniałą pracę z sugerowanie odpowiednich wille na kierunkach (do iz wille, - do iz lotniska)
information folder (superb content) Her unique book and helping holiday makers at any hour, Ruth,John and other villa owners can rest, knowing villa in capable hands along with Isobel & Walter." folder informacyjny (superb treści) Jej unikalne książki oraz pomoc wakacje decydentów w każdej godzinie, Ruth, John i innych właścicieli willi mogą odpocząć, wiedząc, willi w zdolne ręce wraz z Isobel & Walter. "

the O'Kelly family O'KELLY w rodzinie

"Be very careful of wet floors really slippy when wet. views are great the villa is well equipt with ever thing you need. the water park is a must and dunes bar down the road is the best food going, the fish is like moby dick and the staff are really friendly "Należy być bardzo ostrożnym mokrego podłogi naprawdę śliski, gdy mokre. Poglądy są świetne willi jest dobrze equipt zawsze z czego potrzebujesz. Wodzie parku jest koniecznością i wydmy pasek w dół drogi jest najlepszym żywności udaje, ryb jest jak Moby Dick i pracownicy są naprawdę przyjazne
avoid the greek place opposite, not good at all. hope you all enjoy your hols as much as we have. uniknąć grecki miejsce naprzeciwko, nie jest dobre na wszystko. nadzieję, że wszyscy cieszyć się hols jak mamy.
have fun.X mają fun.X
ps for a great beach go to Georgioupoli beach. ps dla wielkiego plaży przejdź do Georgioupoli plaży. it lovely." to piękne ".

Harries family Harries rodziny

" We've had a lovely holiday. the villa is fantastic , beautifully positioned, clean and very well equipped. views - stunning, "We've miał Zatloczona wakacje. Willi jest fantastyczne, pięknie umiejscowiony, czyste i dobrze wyposażone. Poglądów - ogłuszeniu,
Frankie's recommendations with regard to beaches and places to eat are all worth trying , especially "Dimitris" in Almirida, and "Aposperitis" in Gavalahori. Frankie zaleceń w odniesieniu do plaż i miejsc do jedzenia są warte próby, zwłaszcza "Dimitris" w Almirida i "Aposperitis" w Gavalahori. Our two young boys loved the pool - in fact they loved everything so much they want to live here- Nasze dwóch młodych chłopców umiłował basen - w rzeczywistości wszystko umiłował tak bardzo chcą żyć tutaj -
so I suspect we will be back again!" Podejrzewam więc będziemy z powrotem! "
the fieldhouse family fieldhouse w rodzinie


"Oh well it's the last day of our holiday and although we have just spent the most fantastic three weeks here, "Oh dobrze to ostatni dzień naszych wakacji i chociaż mamy zaledwie spędził najbardziej fantastyczne trzy tygodnie tutaj,
we could all happily stay for another three. moglibyśmy wszyscy szczęśliwie pobyt o kolejne trzy.
The location of Sophia's house is absolutely beautiful. Lokalizacja Sophia dom jest absolutnie piękna. stunning views, peace and quiet and a lovely villa that provides real home from home comforts. This is our second visit to Crete, and we know for sure it won't be the last. Visits to Chania and Rethymon town were great for both shopping and eating out. Lake kourna is a great day out, providing some breath taking scenery. To be quite honest there is nothing here to dislike. oszałamiające widoki, cisza i piękny dom, który zapewnia rzeczywiste domu z domu udogodnienia. To nasza druga wizyta na Krecie, i wiemy, na pewno nie będzie ostatnim. Zwiedzanie miasta Chania i Rethymon były wielkie zarówno na zakupy i restauracje. kourna Jezioro jest wielki dzień, w około oddechu biorąc scenerii. Aby być zupełnie szczery nie ma nic tutaj niechęć.
Thanks Ruth and John for providing the opportunity for us to stay in such a beautiful place as Aspro . Dzięki Ruth i John za świadczenie dla nas okazją do pobytu w takim pięknym miejscu, w Aspro.
hope to visit again in the future. nadzieję, że wizyta w przyszłości.


" Lovely villa, peaceful, private, with everything we needed (especially once electricity supply sorted out) Frankie provides a great service, is easily contactable and helped with any questions we had (like arranging for our jeep to get towed out of the mud halfway down a steep track to the beach; Arranging for an alternative villa while the electrics were fixed here; "Lovely willi pokojowego, prywatnych, z wszystkiego, co potrzebne (zwłaszcza po energii elektrycznej posortowane obecnie) Frankie stanowi wielkie usługi, jest łatwy kontakt i pomógł z wszelkimi pytaniami mieliśmy (np. organizowanie dla naszych dżip się ciągnionych z błotem w połowie po stoku drodze do plaży; Organizowanie alternatywnego willi natomiast elektryka zostały ustalone tutaj;
and keeping us updated on our exit options when XL Airways went bust!!!) i utrzymywania nas aktualizowane na naszej wyjścia opcji XL Airways poszedł biust!)
Frankie will undoubtedly continue to provide an excellent service with her new company .we enjoyed, and recommend: any drive south over the white mountains - spectacular. Frankie niewątpliwie będzie nadal stanowić doskonały serwis z jej nowej spółki. Cieszył nas i polecamy: dowolnym dysku południe w białych gór - spektakularne.
Frangokastello (fortress & beach) via the Impros gorge - the road down the side of the mountains is still under construction and a bit hairy in places, but the views over to the south are incredible. Frangokastello (twierdza i plaży) za pośrednictwem Impros wąwóz - droga w dół stronie gór jest wciąż w budowie i nieco owłosione w miejscach, ale widoki na na południe są niesamowite. Sougia beach - again, amazing drive,(particularly great beach for "au naturel")pebbly (sandy) Sougia plaży - znów niesamowity dysku (szczególnie wielkie plaży dla "au naturel") kamienistych (piaszczysta)

Falassarna beach on west side of island - miles of sand & dunes, busy weekends.well worth visiting Chania for shopping and to eat if like us you prefer small quiet beaches & coves there are only two nearby the best one is just before Kera near the top of the hill park on the road and take the winding track on foot don't be tempted to drive down (as we did ) you won't be able to get back, even in a 4x4! the other is just past Plaka go through the town and bear left. Falassarna plaży na zachodnim brzegu wyspy - mile piasku i wydm, zajęty weekends.well warto odwiedzić Chania na zakupy i do jedzenia, jeśli mamy wolisz małe plaże i ciche zatoczki są tylko dwa pobliżu najbardziej jest tuż przed Kera pobliżu góry parku na drodze i podejmuje uzwojenie śledzić na piechotę nie ulec pokusie, aby obniżyć (jak my) nie będzie mógł wrócić, nawet w 4x4! innych jest tylko ostatnich Plaka przejdź przez miasto i opatrzone lewo. probably worth asking for directions, but worth it. Warto prawdopodobnie z prośbą o wskazówki, ale warto.
ENJOY!! ENJOY!
ps if you want to rent DVD's in Kalyves , take your passport & driving license as ID" ps jeśli chcesz wypożyczyć DVD w Kalyves podejmują paszportu i prawa jazdy, jak ID "

David & Hazel - east-sussex David & Hazel - wschód-sussex

"Hello John & Ruth. "Cześć John & Ruth.
Sitting at the pool in the sunshine thanks for having us over. I hope you will have a lovely time, as we did. enjoyed our stay in your intimate and quiet villa, with no cars, no noise, and the beautiful views I have tried out your kitchen equipment because I love to cook, and nobody wanted to leave Sophia's house. Frankie was super, so friendly and a real character, loved her . Siedząc na basen w słońcu dzięki za nami koniec. Mam nadzieję, że będziesz musiał Zatloczona czasu, jak to robiliśmy. Cieszył nasz pobyt w willi intymny i cichy, bez samochodów, bez hałasu, a piękne widoki Mam wypróbowany swojego sprzętu kuchennego ponieważ uwielbiam gotować, i nikt nie chciał opuścić Sophia domu. Frankie był super, a więc przyjazny i rzeczywistego charakteru, kochał ją.
but I will be in touch after my return to holland. ale będę w kontakcie po moim powrocie do Holandii.
thanks a million times again." Thanks a million razy ponownie. "
Hans Amsterdam Hans Amsterdam


Phone 01162622421 int 00 44 116 2622421 Tel 01162622421 int 00 44 116 2622 421

Fax 01162624378 Fax: 01162624378

E-mail E-mail

Sophia`s Villa Almirida, Crete Sophia `s Villa Almirida, Kreta