Some comments from our guests כמה הערות של האורחים שלנו

(photo, sunset over infinity pool and out over Almyrida and Souda Bay) (צילום, שקיעה מעל אינסוף מעל לבריכה ולצאת Almyrida ו Souda מפרץ)

Translate לתרגם

Visitors Book Comments for Sophia's House ספר אורחים תגובות עבור סופיה של בית


" lovely villa beautiful views . a welcome break from flooded UK! our favorite beach was kyani akti "בית יפה נוף יפה. רצויה הפסקה מ מוצף בריטניה! שלנו המועדפות החוף היה kyani akti
(up the hill towards Kalami and right at the flags) park behind the taverna. (במעלה הגבעה לכיוון Kalami וימינה לעבר דגלים) הפארק מאחורי taverna. buy a drink and a sandwich and the parasols are free! visits to Chania and Rethimnon a must, but we went early to avoid the heat later in the day." לקנות משקה או כריך ואת parasols בחינם! ביקורים Chania ו Rethimnon חובה, אבל הלכנו מוקדם כדי להימנע מהחום מאוחר יותר באותו יום. "

woodhouse family woodhouse המשפחה

" Fantastic villa-superb views-lovely location , the infinity pool was a great bonus!thank you. villa well equipped for creature comforts. it's great to be back in Crete again, one of us was here first in the summer of 69 after leaving school we celebrated our silver wedding in Vamos 02 and were back in Douliana 05 our favorite eateries are taverna "Ta Douliana" in Douliana Taverna "Apospoitis" in Gavalohori and of course Bloumosit's Cafeteria in Vamos Kalives is particularly quaint. Loutraki beach on Akrotiri peninsular is wonderful, Ellafonissi beach has to be the jewel in the crown! the Caribbean of the med1 if you were here in the 60's check out Matala and try to locate cave bloke ciz zero Paul the apostle"left Tithos in Crete "what a great location thank you god for providing such a wonderful holiday for us in your Mediterranean garden." "וילה-Fantastic מעולה תצוגות-מיקום נפלא, את אינסוף הבריכה היתה גדולה בונוס! תודה. בית מאובזר היטב עבור יצור comforts. זה נהדר להיות שוב Crete שוב, אחד מאיתנו היה כאן הראשון בקיץ 69 לאחר עוזב בית הספר שלנו חגגו לנו כסף לחתונה Vamos 02 והם שוב Douliana 05 המועדפות eateries שלנו הם taverna "Ta Douliana" ב Douliana Taverna "Apospoitis" ב Gavalohori וכמובן Bloumosit של קפטריה בשנת Vamos Kalives היא משונה במיוחד. Loutraki על החוף Akrotiri peninsular היא נהדר, Ellafonissi החוף יש את התכשיט של הכתר! את הקריבי של med1 אם היית כאן ב 60 בדוק Matala של ונסה לאתר המערות bloke ciz אפס פאולוס השליח "שמאל Tithos ב Crete" איזה מקום נפלא תודה אתה אלוהים למתן כזה נפלא חג עבורנו את הגן הים התיכון. "

McClelland family McClelland המשפחה

" great villa with lovely views. Almirida beach was great for snorkeling on left and safe for swimming on right with huge waves when the wind got up. Polis also good snorkeling. small cove the other side of Plaka fantastic, remote,great fish, sandy but no amenities Rethymnon great shopping not just tourist things avoid taverna's on quay side as they are twice the price Chania great but hot, saturday fruit and veg market a must, behind best western hotel at top point of Chania 8-noon a visit to the re-cycled glass factory just past Plaka a must hand luggage items only! our last day today and the clouds have arrived to see us off, must be time to go home. ps floors in villa get very slippery when wet. "בית גדול עם נוף נפלא. Almirida החוף היה נהדר עבור snorkeling מימין ובטוחה עבור מימין עם בריכת גלים ענקית כאשר הרוח עלו למעלה. Polis טובה גם snorkeling. מפרץ קטן לצד השני של Plaka פנטסטי, מרחוק, דג גדול, חול אבל לא amenities הקניות הגדול Rethymnon תייר לא רק דברים להימנע taverna על הצד רציף כפי שהם פעמיים את המחיר Chania נהדר אבל חמים, פירות ו שבת veg השוק שווה, מאחורי Best Western Hotel בכתובת הדף נקודת Chania 8 הצהריים את ביקורו Re-cycled מזגגה בעבר רק Plaka חובה פריטים יד מזוודות בלבד! היום האחרון שלנו ואת העננים הגיעו לראות אותנו רחוק, צריך להיות הגיע הזמן ללכת הביתה. PS הקומות ב וילה לקבל מאוד חלקלק כאשר רטוב.

ps if you find a grasshopper on one of the sun loungers, his name's Fred נ.ב. אם תמצא חגב על אחד השמש loungers, שמו של פרד

Russell family ראסל המשפחה

"A week in this lovely spot was a treat for us all good restaurants Kalyves- "Piovlita" on the waterfront- very good food but not expensive Megalia Horafia- "Cretan corner" English run, very helpful beach front taverna at Kyani Akti beach "בשבוע זה היה נחמד כתם לטפל טוב עבור כולנו מסעדות Kalyves-" Piovlita "על waterfront-מאוד אוכל טוב אבל לא יקר Megalia Horafia-" Cretan בפינה "אנגלית הפעלה, מאוד מועיל מול החוף taverna בשעה Kyani Akti החוף

good walks- טוב הולכת -
1. 1. Imbros gorge Imbros נקיק
2. 2. from xylokalia (above Omalos) to Kallergi mountain hut מ xylokalia (מעל Omalos) כדי Kallergi ההר בקתה

good beaches- טוב-החופים
1. 1. Stavros beach on akrotiri peninsular" Stavros akrotiri peninsular על החוף "

John, Elizabeth & Laura ג 'ון, אליזבת & לורה

" This beautiful villa has superb views , every morning the mountains look different "זה נהדר יש וילה יפה נוף, כל בוקר את ההרים נראים אחרת
the locals of Almirida are lovely people and very welcoming. Rethymno is a great night out, down "Greek alley" and excellent המקומיים של Almirida הם אנשים מאוד נחמד welcoming. Rethymno הוא גדול לילה בחוץ, למטה "יוונית הסמטה" ו מעולה
for shopping for pressies! food is fabulous, full of flavour, try the fried mushrooms. the flat roof above the villa is great for catching the sun and the pool is good for cooling off, but don't do a bomb, take my word for it! עבור קניות עבור pressies! הוא מזון נפלא, מלא טעם, נסה את פריד פטריות. שטוחה את הגג מעל וילה הוא נהדר עבור לתפוס את השמש ואת הבריכה טוב פשירה, אבל לא לעשות פצצה, לקחת את המילה על זה!
definitely the place to come for a relaxing and fun packed holiday with the girls, absolutely amazing, definitely be returning בהחלט המקום לבוא עבור מנוחה גדוש ומהנה נופש עם הבנות, בהחלט מדהים, בהחלט להיות חוזרים

Toni Corden Toni Corden


" Had the BEST time at sophia's house . lots to remember views were wonderful and had great weather locals were very nice, food was fab. great place to relax and have fun with the girls will be back soon". "היה הזמן הכי טוב של סופיה לעבר הבית. לזכור הרבה צפיות היו נהדרים והיה לו מזג אויר נפלא המקומיים היו מאוד נחמדים, האוכל היה fab. מקום נפלא לבלות ותהנה עם הבנות יהיו שוב בקרוב".

Laura Mcfaul לורה Mcfaul

"had a great time, people are very nice (George) food is great thanks for a great time Ruth!! x" "היתה נפלאה, הם אנשים מאוד נחמדים (ג 'ורג') הוא אוכל נהדר תודה רבה שעה רות!! X"

Andrea harman אנדראה harman



" we had a fantastic stay. its really nice here . (kali dhiaskedhaoi) have fun. hope you have a good holiday with your family "היה לנו להישאר פנטסטי. שלו ממש נחמד פה. (Kali dhiaskedhaoi) תהנה. מקווה שיהיה לך טוב החג עם המשפחה שלך
we enjoyed "Sirocas" at Rethymno , you can park down near the restaurant and it's right on the beach, brilliant sea view,nice lunches, not expensive."enjoy" אנחנו נהנים "Sirocas" בשעה Rethymno, אתה יכול להחנות למטה ליד מסעדה זה כאן בחוף הים, נוף לים מבריקה, lunches נחמד, לא יקר. "ליהנות"
thanks Ruth" תודה רות "

Lynn & Chris Kasper לין & כריס Kasper


"Thank you Ruth & John for a holiday to remember , wonderful weather, beautiful views , everything for a great stay.you could wish for the villa is so well equipped with everything you could need favourite beach in Almirida , so safe for children & adults alike. will be returning soon, you can bank on it." "תודה לך רות & ג 'ון במשך החג לזכור, מזג אויר נפלא, יפה נוף, כל דבר גדול עבור stay.you יכול לאחל עבור וילה הוא כל כך טוב מאובזר עם כל מה שאתה יכול צריך מקורב Beach ב Almirida, כל כך בטוח עבור ילדים & מבוגרים כאחד. יהיה בקרוב חוזרים, אתה יכול הבנק עליו. "
thanks again Ruth & John. שוב תודה רות & ג 'ון.

Eric & Margaret Broughton אריק & Margaret Broughton
we'll definitly recommend to everyone נציג בהחלט ממליץ לכולם

dear Ruth, John & visitors רות יקירתי, ג 'ון & מבקרים
" WOW!!! you will see yourself the breath taking views from dawn till dusk , but if your free and single you need to check out the swooning views in the town paramedics,armed police and firemen MAGNIFICENT!!!! "WOW! תראה את עצמך לוקח נשימה צפיות מ דמדום עד עלות השחר, אבל אם אתה אחד בחינם, צריך לבדוק את עלוף צפיות בעיר paramedics, חמושים למשטרה firemen מפואר!
Almirida beach is my favorite beach, where fishes swim around your feet whilst paddling, the villa is great , a lot of work & thought by Ruth & John with all the things you could need, made my stay comfortable Almirida ביץ 'ביץ' הוא האהוב עלי, שם מזל דגים לשחות סביב הרגליים תוך שכשוך, היא של בית גדול, הרבה עבודה & המחשבה על ידי רות & ג 'ון עם כל הדברים שאתה יכול צריך, נעשה את השהייה שלי נוח
thanks Ruth & John" תודה רות & ג 'ון "

Louise Cornwall לואיס Cornwall


"Ruth & John, great time, wonderful villa, views are amazing , shopping in Rethimno very good villa very well equipped every need was well thought of even down to needles and cotton pool was fun and very clean all in all a home from home but with lots of sun. "רות & ג 'ון, פעם נהדר, נהדר וילה, תצוגות הם מדהימים, לקניות ב Rethimno טוב טוב מאוד וילה מאובזר בכל טוב היה צריך לחשוב על אף מטה מחטים ו כותנה הבריכה היה כיף מאוד נקי בסך הכל בית מהבית אבל עם הרבה השמש.
thanks again שוב תודה
hope to come back soon with my family" מקווה לחזור בקרוב עם המשפחה שלי "

Annie Hollingsworth אנני Hollingsworth



"We have had a great time. villa superb , country fantastic service from Frankie SPOT ON "יש לנו הזדמנות נפלאה. בית נפלא, ארץ נהדרת שירות של פרנקי מקום על
thank you so much תודה רבה
John & Ruth ג 'ון & רות
we will be back" אנחנו נהיה אחורה "

The Carter crowd קרטר את הקהל

"The last night of our holiday has arrived and we are very sad to be leaving In Crete for 2 weeks, one of them spent here in lovely villa Sophia . really enjoyed the pool, Our children learned to swim in it- so very successful, local beach very pleasant and safe for children. But definitely worth a trip to Falasarna on the western side, stunning beach, turquoise sea, found a little cove beautiful. "הלילה האחרון שלנו החג הגיעה ואנחנו מאוד עצובים על מנת להיות יוצא Crete ב 2 שבועות, אחד מהם בילו כאן נעים וילה סופיה. באמת נהניתי הבריכה, הילדים שלנו למדו לשחות בה כל כך מוצלח מאוד, החוף המקומי מאוד נעימה ובטוחה לילדים. אבל בהחלט שווה נסיעה Falasarna על הצד המערבי, חוף מדהים, ים טורקיז, נמצא קצת מפרץ יפה.
Too hot when we were here to enjoy Chania although it did look very pretty חם מדי כשהיינו כאן כדי ליהנות Chania אף שהוא עשה נראית מאוד יפה
Villa is very cleverly designed, great feeling of space we never got on top of each other. thanks also for the selection of books and DVD's it felt like home from home - without the homework. הוא מאוד cleverly וילה מעוצבת, נהדר הרגשה של שטח אף פעם לא עלו על גבי אחד את השני. תודה גם את הבחירה של ספרים ו-DVD של אותו הביתה התחשק מהבית - ללא בית.

MY NAME IS MOLLIE AND I AM 6 YEARS OLD שמי MOLLIE ואני בן 6
THANK YOU FOR LETTING ME USE THE WORDSEARCH תודה על שהודעת ME להשתמש WORDSEARCH
I REALLY ENJOYED IT, אני ממש נהנתה מזה,
ALSO LOVED THE HOUSE אהבתי גם בית

Frankie Miles does a wonderful job from suggesting suitable villas to directions (to and from villas, - to and from airport) פרנקי Miles האם נפלאה מ הצעת עבודה מתאימה וילות על כיוונים (ל מ ו וילות, - ו ל מ שדה התעופה)
information folder (superb content) Her unique book and helping holiday makers at any hour, Ruth,John and other villa owners can rest, knowing villa in capable hands along with Isobel & Walter." מידע על תיקייה (התוכן מעולה) הייחודי שלה ואת הספר לסייע לקובעי החג בכל שעה, רות, ג 'ון ושאר בעלי וילה יכול לנוח, בידיעה וילה מסוגל הידיים יחד עם Isobel & וולטר. "

the O'Kelly family את המשפחה O'Kelly

"Be very careful of wet floors really slippy when wet. views are great the villa is well equipt with ever thing you need. the water park is a must and dunes bar down the road is the best food going, the fish is like moby dick and the staff are really friendly "היה מאוד זהיר של ממש רטוב קומות slippy כאשר רטוב. תצוגות נהדרות של בית equipt היטב עם כל דבר שאתה צריך. פארק המים הוא חייב ו dunes בר בהמשך הדרך הטובה ביותר היא מזון הולך, הדג הוא כמו moby הזין וכן הם באמת צוות ידידותי
avoid the greek place opposite, not good at all. hope you all enjoy your hols as much as we have. למנוע את המקום מול היוונים, לא טוב בכלל. מקווה שאתה תהנה כל hols ככל שיש לנו.
have fun.X יש fun.X
ps for a great beach go to Georgioupoli beach. נ.ב. עבור גדול עבור אל החוף Georgioupoli החוף. it lovely." זה נחמד. "

Harries family Harries המשפחה

" We've had a lovely holiday. the villa is fantastic , beautifully positioned, clean and very well equipped. views - stunning, "ניסינו היה נחמד החג. את וילה הוא פנטסטי, מיקומו יפה, נקי מאוד ומצויד היטב. תצוגות - מדהימה,
Frankie's recommendations with regard to beaches and places to eat are all worth trying , especially "Dimitris" in Almirida, and "Aposperitis" in Gavalahori. פרנקי המלצות לגבי חופים ומקומות לאכול כל שווה ניסיון, במיוחד "Dimitris" ב Almirida, ו "Aposperitis" ב Gavalahori. Our two young boys loved the pool - in fact they loved everything so much they want to live here- שני בחורים צעירים שלנו אהבתי את הבריכה - למעשה הם כל כך אהבו את כל מה שהם רוצים לחיות כאן,
so I suspect we will be back again!" לכן אני חושד אנחנו נהיה שוב! "
the fieldhouse family את המשפחה fieldhouse


"Oh well it's the last day of our holiday and although we have just spent the most fantastic three weeks here, "הו, ובכן, זה היום האחרון של החג שלנו ולמרות שיש לנו רק ביליתי את רוב פנטסטי כאן שלושה שבועות,
we could all happily stay for another three. אנחנו יכולים להישאר בשמחה כל עוד שלושה.
The location of Sophia's house is absolutely beautiful. מיקומה של סופיה של הבית הוא בהחלט יפה. stunning views, peace and quiet and a lovely villa that provides real home from home comforts. This is our second visit to Crete, and we know for sure it won't be the last. Visits to Chania and Rethymon town were great for both shopping and eating out. Lake kourna is a great day out, providing some breath taking scenery. To be quite honest there is nothing here to dislike. המום תצוגות, שלום, שקט נחמד המספק נדל וילה הביתה מהבית comforts. זהו ביקורו השני שלנו Crete, ואנחנו יודעים בוודאות שזה לא יהיה האחרון. ביקורים Chania ו Rethymon העיר היו נהדר לשני קניות ו אוכלים בחוץ. kourna הוא אגם גדול ביומו, ומספק כמה לקחת נשימה ונוף. די כדי להיות כנים אין שום דבר לא כאן כדי לשנוא.
Thanks Ruth and John for providing the opportunity for us to stay in such a beautiful place as Aspro . תודה רות וג 'למתן הזדמנות לנו לשמור על מקום כזה יפה כמו Aspro.
hope to visit again in the future. מקווה לבקר שוב בעתיד.


" Lovely villa, peaceful, private, with everything we needed (especially once electricity supply sorted out) Frankie provides a great service, is easily contactable and helped with any questions we had (like arranging for our jeep to get towed out of the mud halfway down a steep track to the beach; Arranging for an alternative villa while the electrics were fixed here; "וילה יפה, שלווה, פרטיות, עם כל מה שהיינו צריכים (במיוחד לאחר החשמל מיון החוצה) פרנקי מספק שירות נהדר, הוא בקלות contactable ועזרו עם כל שאלה שיש לנו (כמו הסדרת שלנו כדי לקבל ג 'יפ נגרר אל מחוץ בוץ את הדרך מטה תלול המסלול על החוף; הסדרת עבור חלופה וילה בעוד electrics היו קבועים כאן;
and keeping us updated on our exit options when XL Airways went bust!!!) ולשמור לנו עדכון על אפשרויות היציאה שלנו כאשר XL איירווייז הלך חזה!)
Frankie will undoubtedly continue to provide an excellent service with her new company .we enjoyed, and recommend: any drive south over the white mountains - spectacular. פרנקי יהיה נכון להמשיך לספק שירות מעולה עם החברה החדשה שלה. שאנחנו נהנים, וממליץ: כל נסיעה דרומה דרך ההרים הלבנים - מרהיבה.
Frangokastello (fortress & beach) via the Impros gorge - the road down the side of the mountains is still under construction and a bit hairy in places, but the views over to the south are incredible. Frangokastello (המצודה & Beach) דרך Impros לוע - הדרך למטה בצד של הרי הוא עדיין בבנייה וקצת שעיר במקומות, אבל הדעות על פני לכיוון דרום הם מדהימים. Sougia beach - again, amazing drive,(particularly great beach for "au naturel")pebbly (sandy) Sougia ביץ '- שוב, מדהים הכונן (חוף נהדר במיוחד עבור "au naturel") מכוסה חצץ (חול)

Falassarna beach on west side of island - miles of sand & dunes, busy weekends.well worth visiting Chania for shopping and to eat if like us you prefer small quiet beaches & coves there are only two nearby the best one is just before Kera near the top of the hill park on the road and take the winding track on foot don't be tempted to drive down (as we did ) you won't be able to get back, even in a 4x4! the other is just past Plaka go through the town and bear left. Falassarna החוף על הצד המערבי של האי - מייל של חול & dunes, עסוק weekends.well שווה ביקור Chania עבור קניות ו לאכול כמונו, אם אתה מעדיף קטן שקט החופים & coves ישנם רק שני הסמוך את הכי טובה, היא רק לפני Kera ליד בראש הגבעה פארק על הכביש ולקחת את המסלול מתפתל ברגל אל תהיה tempted לנסוע למטה (כפי שעשינו) לא תוכל לחזור, אפילו בתוך 4X4! השני הוא רק עבור העבר Plaka דרך העיר ואת לשאת שמאל. probably worth asking for directions, but worth it. כנראה שווה לבקש כיוונים, אבל שווה את זה.
ENJOY!! תהנו!
ps if you want to rent DVD's in Kalyves , take your passport & driving license as ID" נ.ב. אם אתה רוצה לשכור ב-DVD של Kalyves, קח את הדרכון & רשיון נהיגה כפי מזהה "

David & Hazel - east-sussex דוד & אלסר - מזרח-sussex

"Hello John & Ruth. "שלום ג 'ון & רות.
Sitting at the pool in the sunshine thanks for having us over. I hope you will have a lovely time, as we did. enjoyed our stay in your intimate and quiet villa, with no cars, no noise, and the beautiful views I have tried out your kitchen equipment because I love to cook, and nobody wanted to leave Sophia's house. Frankie was super, so friendly and a real character, loved her . יושב בבריכה של נוגה תודה שיש לנו למעלה. אני מקווה שאתה תהיה נחמד פעם, כפי שאנחנו עשינו. נהנתה שלנו להישאר שלך אינטימי ושקט וילה, ללא מכוניות, אין רעש, ואת יפה נוף, ניסיתי את המטבח ציוד כי אני אוהבת לבשל, ואף אחד לא רצה לעזוב את ביתו של סופיה. פרנקי היה סופר, כל כך ידידותיים עם אופי אמיתי, אוהב אותה.
but I will be in touch after my return to holland. אבל אני אהיה בקשר אחרי לחזור להולנד.
thanks a million times again." תודה מיליון פעמים שוב. "
Hans Amsterdam האנס אמסטרדם


Phone 01162622421 int 00 44 116 2622421 טלפון 01162622421 int 00 44 116 2622 421

Fax 01162624378 01162624378 פקס

E-mail דואר אלקטרוני

Sophia`s Villa Almirida, Crete סופיה `S Almirida וילה, Crete