Some comments from our guests Nogle kommentarer fra vore gæster

(photo, sunset over infinity pool and out over Almyrida and Souda Bay) (foto, solnedgang over uendelig pool og ud over Almyrida og Souda Bay)

Translate Oversætte

Visitors Book Comments for Sophia's House Besøgende Book Kommentarer til Sophia's House


" lovely villa beautiful views . a welcome break from flooded UK! our favorite beach was kyani akti "Dejlige villa smuk udsigt. En velkommen pause fra oversvømmede UK! Vores foretrukne strand blev kyani akti
(up the hill towards Kalami and right at the flags) park behind the taverna. (op ad bakke mod Kalami og højre på flagene) parkeringsplads bag Taverna. buy a drink and a sandwich and the parasols are free! visits to Chania and Rethimnon a must, but we went early to avoid the heat later in the day." købe en drink og en sandwich og parasoller er gratis! besøg Chania og Rethimnon et must, men vi gik tidligt for at undgå den varme senere på dagen. "

woodhouse family Woodhouse familie

" Fantastic villa-superb views-lovely location , the infinity pool was a great bonus!thank you. villa well equipped for creature comforts. it's great to be back in Crete again, one of us was here first in the summer of 69 after leaving school we celebrated our silver wedding in Vamos 02 and were back in Douliana 05 our favorite eateries are taverna "Ta Douliana" in Douliana Taverna "Apospoitis" in Gavalohori and of course Bloumosit's Cafeteria in Vamos Kalives is particularly quaint. Loutraki beach on Akrotiri peninsular is wonderful, Ellafonissi beach has to be the jewel in the crown! the Caribbean of the med1 if you were here in the 60's check out Matala and try to locate cave bloke ciz zero Paul the apostle"left Tithos in Crete "what a great location thank you god for providing such a wonderful holiday for us in your Mediterranean garden." "Fantastic villa-fantastisk udsigt-dejlig beliggenhed, den uendelig pool var en stor bonus! Tak. Villa veludstyret for væsen bekvemmeligheder. Det er dejligt at være tilbage på Kreta igen, en af os var her først på sommeren 69 efter at have forladt skole fejrede vi vores sølv bryllup i Vamos 02 og var tilbage i Douliana 05 vores foretrukne spisesteder er Taverna "Ta Douliana" i Douliana Taverna "Apospoitis" i Gavalohori og naturligvis Bloumosit's Cafeteria i Vamos Kalives er særlig smuk. Loutraki strand på Akrotiri Halvø er vidunderlig, Ellafonissi strand skal være juvelen i kronen! Caribien af med1, hvis du var her i de 60's check out Matala og forsøge at finde grotte fyr ciz nul Paul Apostelen "venstre Tithos på Kreta" hvad en fantastisk beliggenhed takke du Gud for at give sådan en dejlig ferie for os i din Middelhavet haven. "

McClelland family McClelland familie

" great villa with lovely views. Almirida beach was great for snorkeling on left and safe for swimming on right with huge waves when the wind got up. Polis also good snorkeling. small cove the other side of Plaka fantastic, remote,great fish, sandy but no amenities Rethymnon great shopping not just tourist things avoid taverna's on quay side as they are twice the price Chania great but hot, saturday fruit and veg market a must, behind best western hotel at top point of Chania 8-noon a visit to the re-cycled glass factory just past Plaka a must hand luggage items only! our last day today and the clouds have arrived to see us off, must be time to go home. ps floors in villa get very slippery when wet. "Stor villa med dejlig synspunkter. Almirida stranden var stor for Snorkeling på venstre og sikkert for svømning på højre med enorme bølger når vinden stod op. Polis også godt Snorkeling. Små Cove den anden side af Plaka fantastisk, fjernbetjening, store fisk, sandy men ingen bekvemmeligheder Rethymnon stort shopping ikke kun turist ting undgå Taverna's på kajen side, da de er det dobbelte af prisen Chania stor, men varmt, lørdag frugt og grønt marked et must, bag best western hotel øverst punkt Chania 8-middag et besøg på igen skiftes glas fabrik lige fortiden Plaka et must håndbagage poster only! vores sidste dag i dag, og skyerne er ankommet for at se os slået fra, skal være tid til at gå hjem. ps etager i villa bliver meget glatte når de er våde.

ps if you find a grasshopper on one of the sun loungers, his name's Fred ps Hvis du finder en græshoppe på en af liggestole, og hans navn's Fred

Russell family Russell familie

"A week in this lovely spot was a treat for us all good restaurants Kalyves- "Piovlita" on the waterfront- very good food but not expensive Megalia Horafia- "Cretan corner" English run, very helpful beach front taverna at Kyani Akti beach "En uge i dette dejlige stedet var en behandling for os alle gode restauranter Kalyves-" Piovlita "på havnefronten-meget god mad, men ikke dyrere Megalia Horafia-" Kreta hjørne "Engelsk køre meget nyttigt strand foran Taverna på Kyani Akti stranden

good walks- god vandreture -
1. 1. Imbros gorge Imbros slugten
2. 2. from xylokalia (above Omalos) to Kallergi mountain hut fra xylokalia (over Omalos) til Kallergi alpehytte

good beaches- gode strande -
1. 1. Stavros beach on akrotiri peninsular" Stavros strand på Akrotiri Halvø "

John, Elizabeth & Laura John, Elizabeth & Laura

" This beautiful villa has superb views , every morning the mountains look different "Denne smukke villa har fantastisk udsigt, hver morgen bjergene se anderledes ud
the locals of Almirida are lovely people and very welcoming. Rethymno is a great night out, down "Greek alley" and excellent de lokale i Almirida er dejlige mennesker og meget imødekommende. Rethymno er en stor aften i byen, ned "græske stræde" og fremragende
for shopping for pressies! food is fabulous, full of flavour, try the fried mushrooms. the flat roof above the villa is great for catching the sun and the pool is good for cooling off, but don't do a bomb, take my word for it! for shopping for pressies! fødevare er fabelagtig, fuld af smag, kan du prøve det stegte svampe. det flade tag over villa er fantastisk til at fange sol og puljen er godt for afkøling, men ikke gør en bombe, tage mit ord for det!
definitely the place to come for a relaxing and fun packed holiday with the girls, absolutely amazing, definitely be returning bestemt det rette sted at komme for en afslappende og sjov pakket ferie med pigerne, helt fantastiske, absolut være retur

Toni Corden Toni Corden


" Had the BEST time at sophia's house . lots to remember views were wonderful and had great weather locals were very nice, food was fab. great place to relax and have fun with the girls will be back soon". "Havde den bedste tid på Sophia hus. Masser at huske synspunkter var fantastisk og havde store vejr lokalbefolkningen var meget rart, fødevarer blev Fab. Fantastisk sted at slappe af og have det sjovt med piger vil være tilbage snart".

Laura Mcfaul Laura Mcfaul

"had a great time, people are very nice (George) food is great thanks for a great time Ruth!! x" "havde en god tid, folk er meget rart (George) fødevarer er stor tak for et godt tidspunkt Ruth! x"

Andrea harman Andrea Harman



" we had a fantastic stay. its really nice here . (kali dhiaskedhaoi) have fun. hope you have a good holiday with your family "Vi havde et fantastisk ophold. Dets virkelig rart her. (Kali dhiaskedhaoi) har det sjovt. Håber du har en god ferie med din familie
we enjoyed "Sirocas" at Rethymno , you can park down near the restaurant and it's right on the beach, brilliant sea view,nice lunches, not expensive."enjoy" vi har haft "Sirocas" på Rethymno, kan du parkere ned i nærheden af restauranten og det er ret på stranden, strålende havudsigt, dejlig frokost, ikke dyrt. "nyde"
thanks Ruth" takket Ruth "

Lynn & Chris Kasper Lynn & Chris Kasper


"Thank you Ruth & John for a holiday to remember , wonderful weather, beautiful views , everything for a great stay.you could wish for the villa is so well equipped with everything you could need favourite beach in Almirida , so safe for children & adults alike. will be returning soon, you can bank on it." "Tak Ruth & John for en ferie til at huske, vidunderligt vejr, smuk udsigt, alt for en stor stay.you kunne ønske for villa er så godt udstyret med alt, hvad du kunne behovet favourite stranden i Almirida, så sikkert for børn og voksne mage. vender tilbage snart, du kan satse på den. "
thanks again Ruth & John. Tak igen Ruth & John.

Eric & Margaret Broughton Eric & Margaret Broughton
we'll definitly recommend to everyone vi vil helt sikkert anbefale til alle

dear Ruth, John & visitors Kære Ruth, John & besøgende
" WOW!!! you will see yourself the breath taking views from dawn till dusk , but if your free and single you need to check out the swooning views in the town paramedics,armed police and firemen MAGNIFICENT!!!! "WOW! Vil du se dig selv ånde under synspunkter fra dawn till skumringen, men hvis din gratis og enkelt, du skal tjekke ud swooning synspunkter i byen paramedicinsk, bevæbnet politi og brandmænd Pragtfuldt!
Almirida beach is my favorite beach, where fishes swim around your feet whilst paddling, the villa is great , a lot of work & thought by Ruth & John with all the things you could need, made my stay comfortable Almirida Stranden er min favorit stranden, hvor fiskene svømme rundt fødderne mens paddling, villaen er stor, meget arbejde og tænkte ved Ruth & John med alle de ting, du kunne behov, gjorde mit ophold behageligt
thanks Ruth & John" takket Ruth & John "

Louise Cornwall Louise Cornwall


"Ruth & John, great time, wonderful villa, views are amazing , shopping in Rethimno very good villa very well equipped every need was well thought of even down to needles and cotton pool was fun and very clean all in all a home from home but with lots of sun. "Ruth & John, stor gang, vidunderlig villa, synspunkter er forbløffende, shopping i Rethimnon meget god villa meget veludstyrede ethvert behov var godt tænkt på selv ned til nåle og bomuld pool var sjovt og meget rene alt i alt et hjem fra hjemmet, men med masser af sol.
thanks again tak igen
hope to come back soon with my family" håber at komme tilbage snart med min familie "

Annie Hollingsworth Annie Hollingsworth



"We have had a great time. villa superb , country fantastic service from Frankie SPOT ON "Vi har haft en fantastisk tid. Villa superb, land fantastisk service fra Frankie SPOT PÅ
thank you so much Tak så meget
John & Ruth John & Ruth
we will be back" vi vil være tilbage "

The Carter crowd Carter crowd

"The last night of our holiday has arrived and we are very sad to be leaving In Crete for 2 weeks, one of them spent here in lovely villa Sophia . really enjoyed the pool, Our children learned to swim in it- so very successful, local beach very pleasant and safe for children. But definitely worth a trip to Falasarna on the western side, stunning beach, turquoise sea, found a little cove beautiful. "Den sidste nat af vores ferie er ankommet og vi er meget trist at forlade I Kreta i 2 uger, en af dem brugt her i dejlige villa Sophia. Nød virkelig puljen, Vores børn lærte at svømme i det så meget vellykket, lokale strand meget behagelig og sikker for børn. Men absolut værd en tur til Falasarna på den vestlige side, fantastisk strand, turkisblåt hav, der er fundet en lille Cove smuk.
Too hot when we were here to enjoy Chania although it did look very pretty For varm, da vi var her for at nyde Chania selvom det gjorde se meget smuk
Villa is very cleverly designed, great feeling of space we never got on top of each other. thanks also for the selection of books and DVD's it felt like home from home - without the homework. Villa er meget dygtigt udformet, stor følelse af rum, vi aldrig fik oven på hinanden. Også tak for udvælgelse af bøger og DVD'er det følte gerne hjem fra hjemmet - uden hjemmearbejde.

MY NAME IS MOLLIE AND I AM 6 YEARS OLD Mit navn er MOLLIE og jeg er 6 år
THANK YOU FOR LETTING ME USE THE WORDSEARCH Tak for din BRUGE WORDSEARCH
I REALLY ENJOYED IT, Jeg nød virkelig IT,
ALSO LOVED THE HOUSE LIGELEDES elskede HOUSE

Frankie Miles does a wonderful job from suggesting suitable villas to directions (to and from villas, - to and from airport) Frankie Miles gør et fantastisk stykke arbejde fra at foreslå passende villaer til retninger (til og fra villaer, - til og fra lufthavn)
information folder (superb content) Her unique book and helping holiday makers at any hour, Ruth,John and other villa owners can rest, knowing villa in capable hands along with Isobel & Walter." informationsmappen (fantastiske indhold) Hendes enestående bog og hjælpe ferierejsende til enhver time, Ruth, John og andre villa ejere kan hvile, vel vidende villa i stand hænder sammen med Isobel & Walter. "

the O'Kelly family Det O'Kelly familie

"Be very careful of wet floors really slippy when wet. views are great the villa is well equipt with ever thing you need. the water park is a must and dunes bar down the road is the best food going, the fish is like moby dick and the staff are really friendly "Vær meget forsigtig med våde gulve virkelig Slippy når de er våde. Synspunkter er stor villaen er godt equipt med nogensinde ting du har brug for. Vandet park er et must og klitter bar den vej er den bedste mad going, fisken gerne Moby Dick og personalet er virkelig venlige
avoid the greek place opposite, not good at all. hope you all enjoy your hols as much as we have. undgå den græske sted modsatte, ikke godt overhovedet. håber du nyder din hols så meget som vi har.
have fun.X har fun.X
ps for a great beach go to Georgioupoli beach. ps til en stor strand gå til Georgioupoli stranden. it lovely." det dejligt. "

Harries family Harries familie

" We've had a lovely holiday. the villa is fantastic , beautifully positioned, clean and very well equipped. views - stunning, "Vi har haft en dejlig ferie. Villaen er fantastisk, smukt placeret, rene og meget veludstyret. Synspunkter - bedøvelse,
Frankie's recommendations with regard to beaches and places to eat are all worth trying , especially "Dimitris" in Almirida, and "Aposperitis" in Gavalahori. Frankie's anbefalinger med hensyn til strande og steder at spise er alle værd at prøve, især "Dimitris" i Almirida, og "Aposperitis" i Gavalahori. Our two young boys loved the pool - in fact they loved everything so much they want to live here- Vores to unge drenge elskede puljen - faktisk de elskede alt så meget de ønsker at bo her -
so I suspect we will be back again!" så jeg formoder vi vil være tilbage igen! "
the fieldhouse family Det fieldhouse familie


"Oh well it's the last day of our holiday and although we have just spent the most fantastic three weeks here, "Oh godt det er den sidste dag i vores ferie, og selv om vi netop har brugt de mest fantastiske tre uger her,
we could all happily stay for another three. kunne vi alle lykkeligt opholdet med yderligere tre.
The location of Sophia's house is absolutely beautiful. Placeringen af Sophia hus er absolut smuk. stunning views, peace and quiet and a lovely villa that provides real home from home comforts. This is our second visit to Crete, and we know for sure it won't be the last. Visits to Chania and Rethymon town were great for both shopping and eating out. Lake kourna is a great day out, providing some breath taking scenery. To be quite honest there is nothing here to dislike. fantastisk udsigt, fred og ro og en dejlig villa, som giver reelle hjem fra hjemmet bekvemmeligheder. Dette er vores andet besøg på Kreta, og vi ved med sikkerhed, vil det ikke være den sidste. Besøg til Chania og Rethymon byen var stor for både shopping og restauranter. Lake kourna er en stor dag ud, giver nogle ånde under sceneri. For at være helt ærlig er der intet her for at lide.
Thanks Ruth and John for providing the opportunity for us to stay in such a beautiful place as Aspro . Takket Ruth og John for at give den mulighed for os til at opholde sig i sådan et dejligt sted som Aspro.
hope to visit again in the future. håber at besøge igen i fremtiden.


" Lovely villa, peaceful, private, with everything we needed (especially once electricity supply sorted out) Frankie provides a great service, is easily contactable and helped with any questions we had (like arranging for our jeep to get towed out of the mud halfway down a steep track to the beach; Arranging for an alternative villa while the electrics were fixed here; "Dejlig villa, fredeligt, private, med alt, hvad vi havde brug for (især når elforsyningsvirksomheden sorteret out) Frankie giver en stor tjeneste, er let contactable og hjalp med alle slags spørgsmål, vi havde (som sørger for vores jeep til at få trukket ud af mudder halvvejs fastsættelse af en stejl vej til stranden; Arrangering for et alternativ villa mens Electrics blev fastsat her;
and keeping us updated on our exit options when XL Airways went bust!!!) og holde os opdateret på vores exit-muligheder, når XL Airways gik bust!)
Frankie will undoubtedly continue to provide an excellent service with her new company .we enjoyed, and recommend: any drive south over the white mountains - spectacular. Frankie utvivlsomt vil fortsætte med at yde en fremragende service med hendes nye selskab. Vi har haft, og anbefaler: enhver køre syd over de hvide bjerge - spektakulært.
Frangokastello (fortress & beach) via the Impros gorge - the road down the side of the mountains is still under construction and a bit hairy in places, but the views over to the south are incredible. Frangokastello (fæstning & Strand) via Impros slugten - vejen ned i siden af bjerge er stadig under opførelse og lidt hårede på steder, men udsigt over mod syd er utroligt. Sougia beach - again, amazing drive,(particularly great beach for "au naturel")pebbly (sandy) Sougia strand - igen forbløffende drev (især stor strand for "au naturel") pebbly (sandet)

Falassarna beach on west side of island - miles of sand & dunes, busy weekends.well worth visiting Chania for shopping and to eat if like us you prefer small quiet beaches & coves there are only two nearby the best one is just before Kera near the top of the hill park on the road and take the winding track on foot don't be tempted to drive down (as we did ) you won't be able to get back, even in a 4x4! the other is just past Plaka go through the town and bear left. Falassarna strand på vestlige side af øen - miles sand og klitter, optaget weekends.well et besøg værd Chania til shopping og til at spise, hvis ligesom os du foretrækker små rolige strande & coves er der kun to nærliggende den bedste er lige før Kera nær toppen af bakken park på vejen og tage den snoede vej til fods ikke blive fristet til at køre ned (som vi gjorde), du vil ikke kunne komme tilbage, selv i en 4x4! de andre er blot fortiden Plaka gå gennem byen og bærer venstre. probably worth asking for directions, but worth it. sandsynligvis værd beder om retninger, men det værd.
ENJOY!! God fornøjelse!!
ps if you want to rent DVD's in Kalyves , take your passport & driving license as ID" ps hvis du ønsker at leje DVD's i Kalyves, tage dit pas & kørekort som ID "

David & Hazel - east-sussex David & Hazel - øst-Sussex

"Hello John & Ruth. "Hej John & Ruth.
Sitting at the pool in the sunshine thanks for having us over. I hope you will have a lovely time, as we did. enjoyed our stay in your intimate and quiet villa, with no cars, no noise, and the beautiful views I have tried out your kitchen equipment because I love to cook, and nobody wanted to leave Sophia's house. Frankie was super, so friendly and a real character, loved her . Sidder ved poolen i solskin tak for at have os over. Jeg håber du vil få en dejlig tid, som vi gjorde. Nydt vores ophold i dit intime og rolige villa, med ingen biler, ingen støj, og det smukke syn, jeg har prøvet Deres køkkenudstyr, fordi jeg elsker at lave mad, og ingen ønskede at forlade Sophia hus. Frankie var super, så venlig og en reel karakter, elskede hende.
but I will be in touch after my return to holland. men jeg vil være i kontakt efter min tilbagevenden til Holland.
thanks a million times again." tak en million gange igen. "
Hans Amsterdam Hans Amsterdam


Phone 01162622421 int 00 44 116 2622421 Telefon 01162622421 int 00 44 116 2622 421

Fax 01162624378 Fax 01162624378

E-mail E-mail

Sophia`s Villa Almirida, Crete Sophia `s Villa Almirida, Kreta