Some comments from our guests Някои коментари от нашите гости

(photo, sunset over infinity pool and out over Almyrida and Souda Bay) (снимка, залез над безкрайност басейн и над Almyrida и Souda Bay)

Translate Превеждам

Visitors Book Comments for Sophia's House Книга за посетители Коментари за Sophia къща


" lovely villa beautiful views . a welcome break from flooded UK! our favorite beach was kyani akti "Прекрасна вила красива гледка. Приветствено пауза от наводнени Великобритания! Нашия любим плаж бе kyani akti
(up the hill towards Kalami and right at the flags) park behind the taverna. (нагоре по хълма към Kalami и правото на знамената) парка зад taverna. buy a drink and a sandwich and the parasols are free! visits to Chania and Rethimnon a must, but we went early to avoid the heat later in the day." купи напитка и сандвич и parasols са свободни! посещения Chania и Rethimnon задължителна, но ние отиде рано, за да се избегне топло-късно през деня. "

woodhouse family Уудхаус семейството

" Fantastic villa-superb views-lovely location , the infinity pool was a great bonus!thank you. villa well equipped for creature comforts. it's great to be back in Crete again, one of us was here first in the summer of 69 after leaving school we celebrated our silver wedding in Vamos 02 and were back in Douliana 05 our favorite eateries are taverna "Ta Douliana" in Douliana Taverna "Apospoitis" in Gavalohori and of course Bloumosit's Cafeteria in Vamos Kalives is particularly quaint. Loutraki beach on Akrotiri peninsular is wonderful, Ellafonissi beach has to be the jewel in the crown! the Caribbean of the med1 if you were here in the 60's check out Matala and try to locate cave bloke ciz zero Paul the apostle"left Tithos in Crete "what a great location thank you god for providing such a wonderful holiday for us in your Mediterranean garden." "Фантастично вила-превъзходни видяна-прекрасно местоположение, безкрая басейн е голям бонус! Благодаря. Вила добре оборудвани за създание утешава. Това е страхотно да се върне отново в Крит, един от нас беше първата тук през лятото на 69 след напускане Училището ще отпразнува сватбата ни сребро в Vamos 02 и се върна в нашия любим Douliana 05 заведения за хранене са taverna "Този Douliana" в Douliana Taverna "Apospoitis" в Gavalohori и разбира Bloumosit на кафенето в Vamos Kalives е особено необикновен. Loutraki плаж на Akrotiri полуостров е чудесен, Ellafonissi бряг трябва да бъде перлата в короната! Карибите на med1 ако бяхте тук през 60-те Проверете Matala и се опитайте да намерите пещерата човек ciz нула Павел апостол "ляво Tithos в Крит" какво голямо място благодарим Вие бог за предоставяне на такъв прекрасен празник за нас в Средиземно градина. "

McClelland family McClelland семейството

" great villa with lovely views. Almirida beach was great for snorkeling on left and safe for swimming on right with huge waves when the wind got up. Polis also good snorkeling. small cove the other side of Plaka fantastic, remote,great fish, sandy but no amenities Rethymnon great shopping not just tourist things avoid taverna's on quay side as they are twice the price Chania great but hot, saturday fruit and veg market a must, behind best western hotel at top point of Chania 8-noon a visit to the re-cycled glass factory just past Plaka a must hand luggage items only! our last day today and the clouds have arrived to see us off, must be time to go home. ps floors in villa get very slippery when wet. "Голяма вила с прекрасна гледка. Almirida бряг е чудесно за SNORKELING от ляво и безопасно за плуване вдясно с огромни вълни, когато вятърът стана. Polis също SNORKELING добро. Малък залив от другата страна на Plaka фантастично, дистанционни, голяма риба, пясъчен но не и на Rethymnon голямо пазаруване не само туристически неща избегне taverna е на кея страна, тъй като те са два пъти повече от цената Chania страхотно, но горещо, събота плодове и вегетариански пазара трябва, зад най-добрия хотел в най-западната точка на Chania 8-обяд посещение на ре-cycled стъкло фабрика просто минало Plaka задължително ръка багажни пратки само! последния ни ден днес и облаците са пристигнали да ни видите на разстояние, трябва да е време да се прибера вкъщи. PS етажа в вила получи много хлъзгави при влажно.

ps if you find a grasshopper on one of the sun loungers, his name's Fred PS Ако намеря акридата по една от слънцето loungers, неговото име Фред

Russell family Ръсел семейството

"A week in this lovely spot was a treat for us all good restaurants Kalyves- "Piovlita" on the waterfront- very good food but not expensive Megalia Horafia- "Cretan corner" English run, very helpful beach front taverna at Kyani Akti beach "След една седмица в това прекрасно място е за лечение на всички ни добри ресторанти Kalyves" Piovlita "от брегова-много добра храна, но не скъпо Megalia Horafia" критски ъгъла "Български Run, много полезно плажа пред taverna най Kyani Akti плажа

good walks- добър ходи -
1. 1. Imbros gorge Imbros ждрело
2. 2. from xylokalia (above Omalos) to Kallergi mountain hut от xylokalia (над Omalos), за да Kallergi планинска хижа

good beaches- добрите плажове -
1. 1. Stavros beach on akrotiri peninsular" Ставрос плаж на akrotiri полуостров "

John, Elizabeth & Laura Джон, Елизабет & Лора

" This beautiful villa has superb views , every morning the mountains look different "Тази красива вила има превъзходни гледки, всяка сутрин планината изглежда различно
the locals of Almirida are lovely people and very welcoming. Rethymno is a great night out, down "Greek alley" and excellent на местните жители на Almirida са прекрасни хора и много приветстващо. Rethymno е велика нощ се, надолу "гръцки алея" и отлични
for shopping for pressies! food is fabulous, full of flavour, try the fried mushrooms. the flat roof above the villa is great for catching the sun and the pool is good for cooling off, but don't do a bomb, take my word for it! за пазаруване за pressies! храна е страхотна, пълна с аромат, опитайте запържени гъби. фиксиран покрив над вилата е идеално за улов на слънцето и басейна е добре за охлаждане на разстояние, но не направи бомба, вземете моята дума за него!
definitely the place to come for a relaxing and fun packed holiday with the girls, absolutely amazing, definitely be returning Определено място да дойде за отдих и развлечение, опаковани почивка с момичетата, абсолютно невероятно, категорично да се върне

Toni Corden Тони Corden


" Had the BEST time at sophia's house . lots to remember views were wonderful and had great weather locals were very nice, food was fab. great place to relax and have fun with the girls will be back soon". "Ако най-добро време в София къща. Партиди да запомните мнения са прекрасни и има страхотно време местните хора са много добре, храни се Fab. Страхотно място да се отпуснете и да се забавляват с момичетата ще се върне скоро".

Laura Mcfaul Лора Mcfaul

"had a great time, people are very nice (George) food is great thanks for a great time Ruth!! x" "имаше много време, хората са много хубаво (Георги) храна е голямо благодаря за прекарване Рут! X"

Andrea harman Андреа harman



" we had a fantastic stay. its really nice here . (kali dhiaskedhaoi) have fun. hope you have a good holiday with your family "Имахме фантастична атмосфера. Своята много хубаво тук. (Кали dhiaskedhaoi) да се забавляват. Надявам се, да има добра почивка със семейството си
we enjoyed "Sirocas" at Rethymno , you can park down near the restaurant and it's right on the beach, brilliant sea view,nice lunches, not expensive."enjoy" ни радва "Sirocas" в Rethymno, можете да парк предвидена в близост до ресторант и тя е точно на брега на морето, брилянтен изглед към морето, приятен обяд, а не скъпо. "радват"
thanks Ruth" Благодарение Рут "

Lynn & Chris Kasper Лин & Крис Каспер


"Thank you Ruth & John for a holiday to remember , wonderful weather, beautiful views , everything for a great stay.you could wish for the villa is so well equipped with everything you could need favourite beach in Almirida , so safe for children & adults alike. will be returning soon, you can bank on it." "Благодарим ти Рут & Джон за почивка да се помни, прекрасно време, красиви гледки, всичко за голямо stay.you да искат за вила е толкова добре оборудван с всичко, което може да е необходим любими плаж Almirida, толкова безопасно за децата & възрастни подобни. ще се върне скоро, можете да банка по него. "
thanks again Ruth & John. Благодаря отново Рут & Джон.

Eric & Margaret Broughton Ерик & Маргарет Broughton
we'll definitly recommend to everyone Определено ще ви препоръчвам на всички,

dear Ruth, John & visitors Уважаеми Рут, Джон & посетители
" WOW!!! you will see yourself the breath taking views from dawn till dusk , but if your free and single you need to check out the swooning views in the town paramedics,armed police and firemen MAGNIFICENT!!!! "WOW! Ще видите сами дишането като мнения от зори до здрач, но ако вашият свободен и единен трябва да се провери на swooning мнения в град paramedics, въоръжена полиция и пожарникари великолепна!
Almirida beach is my favorite beach, where fishes swim around your feet whilst paddling, the villa is great , a lot of work & thought by Ruth & John with all the things you could need, made my stay comfortable Almirida плаж е моят любим плаж, където рибите плуват около краката си, докато paddling, вилата е страхотно, много работа & мисъл от Рут & Джон с всички неща, които може да е необходим, направи престоя ми удобни
thanks Ruth & John" Благодарение Рут & Джон "

Louise Cornwall Луиз Cornwall


"Ruth & John, great time, wonderful villa, views are amazing , shopping in Rethimno very good villa very well equipped every need was well thought of even down to needles and cotton pool was fun and very clean all in all a home from home but with lots of sun. "Рут & Джон, много време, прекрасна вила, мнения, са невероятни, пазаруване в Rethimno Много добра вила много добре оборудвани всеки нужда е добре, че дори да игли и памук басейн беше забавно и много чисти всичко във всичко вкъщи от дома си, но с много неделя
thanks again Благодаря отново
hope to come back soon with my family" Надявам се да се върна скоро с моето семейство "

Annie Hollingsworth Ани Hollingsworth



"We have had a great time. villa superb , country fantastic service from Frankie SPOT ON "Ние имаме много време. Вила превъзходно, страна фантастично услуга от Франки петно на
thank you so much Благодаря ви много
John & Ruth Джон & Рут
we will be back" ние ще се върна "

The Carter crowd В тълпата Картър

"The last night of our holiday has arrived and we are very sad to be leaving In Crete for 2 weeks, one of them spent here in lovely villa Sophia . really enjoyed the pool, Our children learned to swim in it- so very successful, local beach very pleasant and safe for children. But definitely worth a trip to Falasarna on the western side, stunning beach, turquoise sea, found a little cove beautiful. "Последната нощ на нашата почивка пристигна и ние сме много тъжно да се оставя в Крит за 2 седмици, една от тях, прекарано тук в прекрасна вила Sophia. Действително се радваше на басейн, децата ни научили да плуват в нея толкова много успешни, местен плаж много приятен и безопасен за деца. Но определено си струва екскурзия до Falasarna на западната страна, чудесен плаж, тюркоаз море, намери малко заливче красива.
Too hot when we were here to enjoy Chania although it did look very pretty Прекалено гореща, когато бяхме тук, за да се насладите Chania, въпреки че той не изглежда много красива
Villa is very cleverly designed, great feeling of space we never got on top of each other. thanks also for the selection of books and DVD's it felt like home from home - without the homework. Вила е много умело проектирани, чудесно усещане за пространство, никога не сме ли в началото на всяка друга. Благодарност също и за подбор на книги и DVD е. Това ми се прибра от дома - без домашно.

MY NAME IS MOLLIE AND I AM 6 YEARS OLD Името ми е MOLLIE И Аз съм на 6 години
THANK YOU FOR LETTING ME USE THE WORDSEARCH БЛАГОДАРЯ ВИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА МЕН отдаване WORDSEARCH
I REALLY ENJOYED IT, Наистина радва IT,
ALSO LOVED THE HOUSE СЪЩО възлюби КЪЩА

Frankie Miles does a wonderful job from suggesting suitable villas to directions (to and from villas, - to and from airport) Франки Майлс прави прекрасна работа от което предполага подходящи за вили посоки (към и от вили, - от и до летище)
information folder (superb content) Her unique book and helping holiday makers at any hour, Ruth,John and other villa owners can rest, knowing villa in capable hands along with Isobel & Walter." информация папка (превъзходни съдържание) Нейната уникална книга и помага празник лица във всеки един час, Рут, Джон и други вила собствениците могат почивка, знаейки вила в способни ръце заедно с Isobel & Уолтър. "

the O'Kelly family O'Kelly на семейството

"Be very careful of wet floors really slippy when wet. views are great the villa is well equipt with ever thing you need. the water park is a must and dunes bar down the road is the best food going, the fish is like moby dick and the staff are really friendly "Бъдете много внимателни на влажните подове много опасен при влажно. Възгледи са страхотни вилата е добре equipt с все по нещо, което трябва. Водния парк е задължително и дюни бар надолу по пътя е най-добрата храна отиваш, рибата е като Моби хуй и персонала са наистина приятелски
avoid the greek place opposite, not good at all. hope you all enjoy your hols as much as we have. избягване на гръцки място обратното, не е добре на всички. Надявам се да се насладите на всички ви hols колкото имаме.
have fun.X имат fun.X
ps for a great beach go to Georgioupoli beach. PS за голям плаж Georgioupoli отидете на плаж. it lovely." тя прекрасно. "

Harries family Harries семейството

" We've had a lovely holiday. the villa is fantastic , beautifully positioned, clean and very well equipped. views - stunning, "Ние сте имали чудесна почивка. Вилата е фантастично, красиво разположен, чисти и много добре оборудвана. Мнения - зашеметяване,
Frankie's recommendations with regard to beaches and places to eat are all worth trying , especially "Dimitris" in Almirida, and "Aposperitis" in Gavalahori. Франки препоръките по отношение на плажове и места за ядене са на стойност опитва, особено "Димитрис" в Almirida и "Aposperitis" в Gavalahori. Our two young boys loved the pool - in fact they loved everything so much they want to live here- Нашите две млади момчета обичаше басейна - в действителност те обича всичко толкова много искат да живеят тук -
so I suspect we will be back again!" Аз подозирам, така ние ще се върнем отново! "
the fieldhouse family fieldhouse на семейството


"Oh well it's the last day of our holiday and although we have just spent the most fantastic three weeks here, "А и това е последният ден от нашата почивка и макар че имаме само изразходват най-фантастична три седмици тук,
we could all happily stay for another three. можем всички щастливо остана за още три.
The location of Sophia's house is absolutely beautiful. Мястото на Sophia дом е абсолютно красива. stunning views, peace and quiet and a lovely villa that provides real home from home comforts. This is our second visit to Crete, and we know for sure it won't be the last. Visits to Chania and Rethymon town were great for both shopping and eating out. Lake kourna is a great day out, providing some breath taking scenery. To be quite honest there is nothing here to dislike. зашеметяващ виждания, мир и спокойствие и прекрасна вила, която осигурява реално начало от дома утешава. Това е нашата втора визита в Крит, и ние знаем със сигурност няма да е последният. Посещения в Chania и Rethymon град са много и за двете пазаруване и се яде. езеро kourna е голям ден, осигуряване на някои дъх като декор. За да бъда напълно честен няма нищо тук, за да не харесвате.
Thanks Ruth and John for providing the opportunity for us to stay in such a beautiful place as Aspro . Благодарение Рут и Джон за предоставяне на възможност за нас да останат в такова красиво място като Aspro.
hope to visit again in the future. Надявам се да посети отново в бъдеще.


" Lovely villa, peaceful, private, with everything we needed (especially once electricity supply sorted out) Frankie provides a great service, is easily contactable and helped with any questions we had (like arranging for our jeep to get towed out of the mud halfway down a steep track to the beach; Arranging for an alternative villa while the electrics were fixed here; "Нова вила, мирни, частни, с всичко, което е необходимо (особено след като електроснабдяването сортирани изложени) Франки осигурява голяма услуга, е лесно да contactable и помогна с всякакви въпроси имахме (като уреждане на нашите джипа да отида теглени от кал половината път определяне на стръмен път до плажа; Подреждане за алтернативна вила докато electrics бяха фиксирани тук;
and keeping us updated on our exit options when XL Airways went bust!!!) и запазване ни осъвременяване на нашия излизане опции при XL Airways отиде бюст!)
Frankie will undoubtedly continue to provide an excellent service with her new company .we enjoyed, and recommend: any drive south over the white mountains - spectacular. Франки без съмнение ще продължат да предоставят отлична услуга с новата си компания. Ни радва, и препоръча: всяко устройство на юг над бялата планини - грандиозно.
Frangokastello (fortress & beach) via the Impros gorge - the road down the side of the mountains is still under construction and a bit hairy in places, but the views over to the south are incredible. Frangokastello (крепост & Beach) чрез Impros GORGE - пътя от долната страна на планините все още е в процес на изграждане и малко космат на места, но мненията към юг, са невероятни. Sougia beach - again, amazing drive,(particularly great beach for "au naturel")pebbly (sandy) Sougia бряг - отново невероятно шофиране, (особено голям плаж за "АС naturel") каменист (пясъчни)

Falassarna beach on west side of island - miles of sand & dunes, busy weekends.well worth visiting Chania for shopping and to eat if like us you prefer small quiet beaches & coves there are only two nearby the best one is just before Kera near the top of the hill park on the road and take the winding track on foot don't be tempted to drive down (as we did ) you won't be able to get back, even in a 4x4! the other is just past Plaka go through the town and bear left. Falassarna плаж на западната част на острова - мили & пясъчни дюни, зает weekends.well струва посети Chania за пазаруване и да яде, ако вие като нас предпочитат малки тихи плажове & заливи има само две близост до най-добрата е точно преди Kera край върха на хълма парк на пътя и предприема ликвидация следите пеша, не се изкушават да намалите (както направихме), които няма да могат да се върнат, дори и в 4x4! другите е просто минало Plaka отидете през града и поема наляво. probably worth asking for directions, but worth it. Вероятно си струва питам за посоката, но си заслужава.
ENJOY!! ENJOY!
ps if you want to rent DVD's in Kalyves , take your passport & driving license as ID" PS Ако искате да наемете на DVD в Kalyves, вземете своя паспорт & шофьорска книжка, както ID "

David & Hazel - east-sussex Дейвид & сложна загадка Уолтър Матау - изток-Sussex

"Hello John & Ruth. "Здравейте, John & Рут.
Sitting at the pool in the sunshine thanks for having us over. I hope you will have a lovely time, as we did. enjoyed our stay in your intimate and quiet villa, with no cars, no noise, and the beautiful views I have tried out your kitchen equipment because I love to cook, and nobody wanted to leave Sophia's house. Frankie was super, so friendly and a real character, loved her . Заседанието, на басейна в Слънчевата благодаря за това, че ни свърши. Надявам се, че ще има по-прекрасно време, както го направихме. Радва престоя ни в интимните и тихо вила, без коли, без шум, и красиви гледки Аз опитах си кухненско оборудване, защото аз обичам да готвя, и никой не искаше да напусне Sophia дом. Франки беше супер, така приятелски и реален характер, обичаше я.
but I will be in touch after my return to holland. но аз ще се обадя след завръщането си в Холандия.
thanks a million times again." Благодаря един милион пъти отново. "
Hans Amsterdam Ханс Амстердам


Phone 01162622421 int 00 44 116 2622421 Телефон 01162622421 INT 00 44 116 2622 421

Fax 01162624378 Факс 01162624378

E-mail Е-мейл

Sophia`s Villa Almirida, Crete Sophia "е Вила Almirida, Крит